The following English translation is provided for convenience only. Legally, only the German original is binding.
Responsible in the context of the German Data Protection Act:
Telefon: +49 711 685‑88112
The analysis service Matomo Analytics is used on our website, operated by ePrivacy Holding GmbH, Große Bleichen 21, 20354 Hamburg, Germany. The external data protection officer is ePrivacy GmbH represented by Prof. Dr. Christoph Bauer, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany. The data collected by Matomo is used to create usage profiles using pseudonyms. The information collected by Matomo is not used to identify users of our website without their specific consent. The data is never linked to personal information about the bearer of the pseudonym.
cntcookie. If you delete this cookie, your objection will expire. You can opt-out from our visitor tracking here by setting the bespoken cookie here: Matomo opt-out.
At any time, you can inform yourself about the personal data, its origin and recipient and the benefit of the data processing and request free of charge a correction, blocking or deletion of this data. Please use the contact channels indicated in the imprint for this purpose. We are also available at any time for further questions on this topic.
If you subscribe to our newsletter, the data in the respective input mask will be transmitted to the person responsible for the processing. The registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in procedure. I.e., after registration, you will receive an Email in which you are asked to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with foreign Email addresses. When registering for the newsletter, the user's IP address and the date and time of registration are stored. This serves to prevent misuse of the services or the Email address of the person concerned. The data is not passed on to third parties. An exception exists if there is a legal obligation to pass on the data. The data is used exclusively for sending the newsletter. The subscription to the newsletter can be cancelled by the data subject at any time. Likewise, consent to the storage of personal data can be revoked at any time. The newsletter can be unsubscribed at any time by sending a short message to firstname.lastname@example.org from the E-mail address you are registered with and the subject "unsubscribe". The legal basis for the processing of the data after registration for the newsletter by the user is, if the user has given his consent, Art. 6 para. 1 lit. a) DSGVO. The legal basis for sending the newsletter as a result of the sale of goods or services is Section 7 (3) UWG.
The site provider automatically collects and stores data in server log files that are transmitted to us by your browser. This data contains:
- Browser type/browser version
- Operating system of the computer
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
These data are not personal. This data is not merged with other data sources. If we become aware of concrete indications of illegal use, we reserve the right to check this data retrospectively.
For questions about privacy, please send us a message at email@example.com with "Privacy" in the subject line.
The content in this statement was created partly via datenschutzerklärungmuster.de.